Inlays, onlays, overlays dentaires: prix et traitement

Que sont les inlays, onlays et overlays dentaires?

Les inlays, onlays et overlays sont tous des prothèses fixes utilisées pour réparer ou remplacer des dents défectueuses. Lorsqu’une dent est atteinte par une carie, le tissu dentaire endommagé est entièrement retiré et la cavité est scellée puis remplie. Les prothèses dentaires et les obturations peuvent être composées de différents matériaux et fabriquées de manières variées.

Qu’est-ce qu’un inlay?

Un inlay est une restauration sur mesure utilisée pour réparer une dent présentant des caries ou des lésions modérées. Il est inséré dans la cavité dentaire, couvre la zone située entre les cuspides et se compose de matériaux durables tels que la céramique, la porcelaine ou la résine composite. Les inlays sont conçus pour se fondre parfaitement avec la couleur naturelle de la dent et restaurer la solidité et la fonction de cette dernière. Ils sont généralement utilisés lorsque les dommages ne s’étendent pas jusqu’aux cuspides de la dent. La procédure comprend l’élimination des caries, la prise d’une empreinte et la pose de l’inlay lors d’un rendez-vous ultérieur.

Qu’est-ce qu’un onlay?

Un onlay est un type de restauration utilisé pour réparer une dent qui est trop endommagée pour recourir à une obturation mais pas suffisamment pour poser une couronne entière. Il couvre une ou plusieurs cuspides de la dent et s’étend sur la zone abîmée. Les onlays sont constitués de matériaux tels que la céramique, la porcelaine ou la résine composite, et restaurent la structure, la solidité et la fonction de la dent, tout en se fondant avec la couleur naturelle de la dent. La procédure comprend le nettoyage des caries, la prise d’empreintes et la pose de l’onlay lors d’un rendez-vous ultérieur. Les onlays sont parfaits pour les dents qui ont besoin d’une couverture et d’une protection supplémentaires.

Qu’est-ce qu’un overlay?

Un overlay est un type de restauration utilisé pour couvrir et réparer une dent abîmée ou cariée. Il ressemble à une couronne mais ne couvre généralement qu’une partie de la dent et non toute sa surface. Les overlays sont fabriqués sur mesure pour s’adapter exactement à la dent et sont souvent composés de matériaux durables comme la porcelaine, la céramique ou la résine composite. Ils restaurent la solidité et la fonction de la dent et se fondent avec la couleur naturelle de la dent. Les overlays sont utilisés lorsque les dommages sont importants mais que la structure de la dent est encore largement intacte.

Le choix d’un inlay, onlay ou overlay dépend de la quantité de substance dentaire défectueuse qui a été retirée et de la quantité de substance saine qui reste. Les trois variantes sont fabriquées individuellement et parfaitement adaptées.

Aperçu des inlays, onlays et overlays

Pourquoi les inlays, onlays et overlays?

Les inlays, onlays et overlays constituent des alternatives modernes aux obturations. Contrairement à une obturation traditionnelle, les obturations en céramique ne doivent que très rarement être remplacées et s’intègrent aussi parfaitement à l’aspect de la dent sur le plan esthétique, grâce au choix d’un matériau de haute qualité.

• Les grands avantages des inlays, onlays et overlays par rapport à d’autres méthodes sont, entre autres:
• la durabilité
• la stabilité
• l’aspect esthétique
• la fabrication sur mesure

Il faut, en outre, enlever moins de substance dentaire pour poser un overlay que pour poser une couronne. Ton dentiste décidera de la méthode de traitement qui convient en fonction de ton cas.

Quel est le prix des inlays dentaires en Suisse?

Selon le matériau utilisé, le coût des inlays, onlays et overlays peut varier. En Suisse, ils sont proposés en moyenne à partir de 1200 CHF.

En quoi consistent les inlays, onlays et overlays?

Les obturations traditionnelles sont généralement en matière synthétique, en amalgame ou en ciment. Souvent, lorsque les défauts sont d’une certaine importance, ces obturations ne suffisent pas. Les dents du fond, en particulier, sont soumises à une forte pression masticatoire, de sorte que l’obturation choisie doit également être résistante et solide. Les prothèses dentaires et les restaurations en céramique s’y prêtent particulièrement bien.

Les inlays, onlays et overlays peuvent, comme les autres obturations, être composés de différents matériaux. Les plus fréquents sont

• Or
• Céramique
• Composite

Obturations en or

Utilisé en dentisterie depuis des décennies, l’or est considéré comme l’un des matériaux les mieux étudiés. Il a fait ses preuves en tant qu’inlay, onlay, overlay ou autre type d’obturation dentaire. En raison de sa couleur voyante, il est presque exclusivement utilisé dans la zone des molaires.

Avantages des obturations en or:

• Durabilité
• Très bon ajustement
• Bien tolérées
• Très résistantes

Inconvénient des obturations en or:

• Cher
• Peu discrètes
• Peuvent conduire le froid et la chaleur

Obturations en céramique

Comme les patients souhaitent de plus en plus souvent des corrections dentaires discrètes et qu’ils accordent une grande importance à l’esthétique, la céramique représente une alternative idéale à l’or.

Avantages des obturations en céramique:

• Adaptation à la couleur des dents
• Aspect très esthétique
• Solution résistante
• Matériau naturel
• Ne conduisent pas le froid et la chaleur

Inconvénients des obturations en céramique:

• Réalisation délicate

Obturations en composite

Les obturations peuvent également être réalisées en matière synthétique. Cette variante est certes peu coûteuse, mais elle n’est généralement pas très durable. De plus, le composite convient avant tout à la correction de petits défauts.

Avantages des obturations en composite

• Prix avantageux
• Résultats esthétiques suffisants

Inconvénients des obturations en composite

• Peuvent se colorer avec le temps
• Ne conviennent pas aux corrections importantes

Chez bestsmile, nous utilisons exclusivement de la céramique de haute qualité pour la fabrication d’obturations, qu’elles soient destinées à combler un trou ou à recouvrir la dent.

Quand l’inlay, l’onlay ou l’overlay sont-ils appropriés?

Un inlay est utilisé pour les petits défauts qui n’affectent pas toute la surface masticatoire de la dent. Un onlay est placé sur toute la surface de mastication et donne une stabilité supplémentaire à la dent. Dans le cas de l’overlay, la surface extérieure, c’est-à-dire la zone en contact avec les dents voisines, est également recouverte. Les overlays sont le type d’obturation dentaire le plus complet et sont considérés comme le précurseur des couronnes.

Il est recommandé de recourir à un inlay, en particulier lorsque le défaut dentaire est si important qu’une obturation dentaire classique n’offrirait pas une protection suffisante à long terme. Les inlays conviennent aussi particulièrement bien en cas de dommages dans la zone des dents postérieures, car ils sont beaucoup plus résistants.

Overlay ou couronne?

C’est ton dentiste qui décidera si une couronne ou un overlay est adapté à ton cas. Le facteur principal est ici la quantité de substance dentaire saine encore disponible. Chez bestsmile, les overlays et les couronnes sont fabriqués en céramique de haute qualité et parfaitement adaptés à tes besoins.

Quelle est la durée de vie des inlays, onlays et overlays?

En règle générale, les inlays, overlays et onlays en céramique durent au moins 10 ans, voire toute la vie. Contrairement à un plombage, ils ne tombent que très rarement et ne doivent donc pas être sans cesse remplacés.

L’hygiène dentaire est toutefois décisive pour leur durabilité. Si les dents ne sont pas suffisamment brossées, des caries peuvent apparaître. Si elles se forment sous un inlay, il peut tomber.

Déroulement du traitement en cas d’obturations simples et de recouvrement

Le processus de mise en place des inlays, onlays et overlays est le même.

1. Tout d’abord, les caries ou les défauts sont éliminés de la dent touchée. Le recours à la fraise est incontournable. L’élimination des parties atteintes crée des cavités qui doivent être comblées.
2. Avant la pose d’inlays, d’onlays et d’overlays, la dent est préparée afin que la pièce de rechange puisse être posée correctement. Une empreinte numérique de la dent est alors réalisée et sert de modèle pour la pièce qui sera utilisée. Les données sont envoyées à un laboratoire et des techniciens dentaires spécialisés fabriquent les pièces en céramique sur mesure.
3. En attendant que la pièce en céramique parfaitement adaptée soit prête, une prothèse provisoire est posée, comme pour un traitement par facettes dentaires. Lors d’un deuxième rendez-vous, la prothèse dentaire est finalement mise en place. L’inlay, l’onlay et l’overlay sont fixés à l’aide d’un ciment dentaire qui est introduit sous forme liquide et durci. Inlays, onlays and overlays are attached using dental cement, which is applied as a liquid and then hardens in place.